Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(213)
Form of Work
Książki
(211)
Proza
(77)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Czasopisma
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(94)
unknown
(86)
unavailable
(70)
only on-site
(1)
Branch
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
(78)
Wypożyczalnia Dębno
(27)
Wypożyczalnia Łysa Góra
(68)
Wypożyczalnia Maszkienice
(53)
Wypożyczalnia Sufczyn
(22)
Pokaż więcej ...
Czytelnia Porąbka Uszewska
(3)
Pokaż mniej ...
Author
Zarawska Patrycja
(73)
Berkane Nadia (1973- )
(52)
Nesme Alexis
(51)
Zarawska Patrycja (1970- )
(23)
Clark Brenda
(22)
Pokaż więcej ...
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(15)
Jaszecka Karolina
(13)
Jennings Sharon (1954- )
(13)
Bourgeois Paulette
(12)
Roca Elisenda (1963- )
(10)
Siewak-Sojka Zofia
(10)
Losantos Cristina (1960- )
(9)
Sisic Jelena
(8)
Krzyżanek Joanna
(7)
Wiewiurka Zenon
(7)
Berkane Nadia
(6)
Bourgeois Paulette (1951- )
(6)
Jeffrey Sean
(6)
Toruńska Marta
(6)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia
(5)
Koren Mark
(5)
Krzak Elżbieta
(5)
Nesme Alexis (1974- )
(5)
Szoblik Dorota
(5)
Sęk Bożena
(5)
Bross Helena (1950-)
(4)
Chien Chow Chine Aurélie
(4)
Drabik Wiesław (1956- )
(4)
Gruszczyńska Adriana
(4)
Joly Fanny
(4)
Kitti Marko (1970- )
(4)
Rönns Christiel
(4)
Scheunemann Frauke (1969- )
(4)
Scheunemann Frauke (1969- ). Kot Winston
(4)
Smith Helen
(4)
Wodziczko Janina
(4)
Busquets Carlos
(3)
Guile Gill
(3)
Janiszewska Agata (tłumacz)
(3)
Lei John
(3)
Nowicki Artur (ilustrator)
(3)
Sobiewska Barbara
(3)
Thomas-Bilstein Jacques (1950- )
(3)
Aszkiełowicz Mariola
(2)
Batlle M. Angeles
(2)
Batlle Maria Angeles
(2)
Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
(2)
Borisova Svetlana
(2)
Bross Helena (1950-). Klasa 1b
(2)
Busquets Carlos (1963- )
(2)
Capelli Francesca
(2)
Chien Chow Chine Aurélie. Uczucia Gucia
(2)
Couronne Pierre (1928- )
(2)
Dinning Terry
(2)
Doinet Mymi (1958- )
(2)
Drabik Wiesław
(2)
Frączek Agnieszka (1969- )
(2)
Hinder Carine
(2)
Janiszewska Agata
(2)
Jennings Sharon
(2)
Krzyżanek Joanna. Ignaś Ziółko gotuje
(2)
Laroche Sophie
(2)
McIntyre Sasha
(2)
Melnikow Andrij
(2)
Staniszewska Zofia (1968- )
(2)
Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- )
(2)
Vallageas Coralie
(2)
Willman Anna
(2)
Backshall James R
(1)
Barnabé Joëlle
(1)
Batlle M. A
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia - to moje!
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia boi się ciemności
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia i wesoły dzień w przedszkolu
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia na zakupach
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia u babci i dziadka
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia żegna pieluszkę
(1)
Bernacki Marek (1965- )
(1)
Borisowa Svetlana
(1)
Borówka Ewa
(1)
Botey Joan
(1)
Bourgeois Paulette. Franklin
(1)
Brockamp Melanie (1973- )
(1)
Bross Helena (1950- ). Klass 1b (pol.)
(1)
Busquets de C
(1)
Capdevila Roser
(1)
Capdevila Roser (1939- )
(1)
Cavallo Francesca
(1)
Chien Chow Chine Aurélie. 'Emotions de Gaston (pol.)
(1)
Clark Brenda Sue (1959- )
(1)
Cloke Rene
(1)
Couronne Pierre (1928-2013)
(1)
Courrone Pierre
(1)
Covi Hildrun
(1)
Dufresne Didier
(1)
Dulleck Nina (1975- )
(1)
Dąbrowski Mirosław (1966- )
(1)
Endrulat Harry
(1)
Favilli Elena (1980- )
(1)
Franklin (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(50)
2010 - 2019
(96)
2000 - 2009
(36)
1990 - 1999
(29)
1980 - 1989
(1)
Time Period of Creation
2001-
(73)
1989-2000
(6)
1901-2000
(5)
Country
Poland
(210)
unknown (d)
(1)
Language
Polish
(208)
unknown (pl)
(1)
Audience Group
Dzieci
(81)
0-5 lat
(49)
6-8 lat
(30)
9-13 lat
(8)
14-17 lat
(1)
Pokaż więcej ...
6-8
(1)
9-13
(1)
Młodzież
(1)
Pokaż mniej ...
Demographic Group
Literatura francuska
(41)
Literatura katalońska
(10)
Literatura polska
(9)
Literatura kanadyjska
(8)
Literatura niemiecka
(6)
Pokaż więcej ...
Literatura belgijska
(2)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna)
(25)
Dzieci
(9)
Franklin (postać fikcyjna)
(7)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(6)
Uczucia
(6)
Pokaż więcej ...
Koty
(5)
Literatura dziecięca polska
(5)
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(4)
Koala
(4)
Literatura dziecięca belgijska
(4)
Przyjaźń
(4)
Techniki relaksacyjne
(4)
Zwierzęta
(4)
Ćwiczenia oddechowe
(4)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Higiena
(3)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(3)
Przezwyciężanie lęku
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Rodzina
(3)
Uczniowie
(3)
Urodziny
(3)
Zachowanie
(3)
Bajka polska
(2)
Biblioteki
(2)
Bliźnięta
(2)
Dzielenie się
(2)
Gotowanie
(2)
Jazda konna
(2)
Kradzież
(2)
Kuce
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Literatura dziecięca kanadyjska
(2)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(2)
Prezenty
(2)
Restauracje
(2)
Sprzątanie
(2)
Strach
(2)
Żółwie
(2)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(1)
Agresywność
(1)
Anatomia człowieka
(1)
Anatomia zwierząt
(1)
Bajeczki, powiastki i wierszyki dla najmłodszych
(1)
Bajka
(1)
Bajka dla dzieci najmłodszych
(1)
Bajka dziecięca kanadyjska XXI w.
(1)
Bajki dla najmłodszych
(1)
Baseny pływackie
(1)
Bałagan
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Cielesność
(1)
Cyrk
(1)
Czas wolny od pracy ucznia
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dżdżownice
(1)
Elementarz polski
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Etykieta językowa
(1)
Ewolucja
(1)
Fizjologia człowieka
(1)
Fonoholizm
(1)
Gniew
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Klauni
(1)
Kobieta
(1)
Korzystanie z nocnika
(1)
Kosmetyki
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Książeczki dla najmłodszych
(1)
Kura domowa
(1)
Kąpiele
(1)
Kłamstwo
(1)
Las
(1)
Leszek Peszek (postać fikcyjna)
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży francuska
(1)
Literatura dla najmłodszych zwierzęta
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Marysia (postać fikcyjna)
(1)
Motocykl
(1)
Młynarstwo
(1)
Narciarstwo alpejskie
(1)
Nastolatki
(1)
Nastrój (psychologia)
(1)
Nauka czytania
(1)
Nieżyt nosa
(1)
Noc
(1)
Obiad
(1)
Obserwacje astronomiczne
(1)
Odpoczynek
(1)
Ofiary katastrof i wypadków
(1)
Ogrodnictwo
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opowiadanie dla dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce 20 w.
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
2001-
(5)
1901-2000
(3)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(64)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(22)
Publikacja bogato ilustrowana
(21)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(13)
Książki dla małych dzieci
(12)
Pokaż więcej ...
Książka dla małych dzieci
(7)
Broszura
(6)
Książki dla najmłodszych
(6)
Literatura dziecięca angielska
(6)
Literatura dziecięca francuska
(6)
Literatura dziecięca kanadyjska
(6)
Książki zabawki
(5)
Opowiadanie dziecięce polskie
(5)
Literatura dziecięca polska
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Literatura dziecięca belgijska
(3)
Powieść
(3)
Przepisy kulinarne
(3)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Bajka dla dzieci
(1)
Biografia
(1)
Encyklopedia
(1)
Grecja
(1)
Książka kucharska
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Literatura dziecięca hiszpańska
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dzieciece kanadyjskie
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść dziecięca fińska
(1)
Powieść dziecięca niemiecka
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Powieść polska
(1)
Słowniki angielsko-polskie dla dzieci
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
wydawnictwa dla dzieci
(1)
Ćwiczenia
(1)
Łatwe powieści
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Medycyna i zdrowie
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Biologia
(1)
Historia
(1)
Kulinaria
(1)
213 results Filter
Book
In basket
Marysia. Marysia idzie do cyrku / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia. Autor Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Form of Work
Książki
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Wypożyczalnia Dębno
All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i Boże Narodzenie / tekst Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2013. - s. nlb ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia Autor Berkane Nadia. tekst. Nesme Alexis. il. Zarawska Patrycja. tekst polski.
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie
Misia Marysia, rezolutna kilkuletnia dziewczynka, ma nowe przygody. Poszukuje zaginionej ukochanej przytulanki, przeżywa piękne Boże Narodzenie, przebiera się w różne kostiumy i w wyobraźni staje się piratką, księżniczką, rycerką, superbohaterką... Oczywiście nieustannie towarzyszy jej wesoły psotny chomik Gryzek. Bez niego na pewno byłoby mniej kłopotów, ale i znacznie mniej zabawy!
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Sufczyn
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Book
In basket
Marysia : trzy historie o zwierzątkach / [Nadia Berkane, Alexis Nesme ; oprac. literackie Patrycja Zarawska na podstawie tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Debit, 2017. - [60] stron : ilustracje ; 23 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Maszkienice
All copies are currently on loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Book
In basket
Marysia boi się ciemności / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tekst pol. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Data wyd. wg: www.platon.com.pl.
Misia Marysia boi się nocnych strachów. Nie chce zostać sama w ciemności. Na szczęście znajdzie sposób na nocna starchy. I na żartownisia, który je wywołał!
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Wypożyczalnia Łysa Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i mała orkiestra / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Oprac.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Book
In basket
Marysia i nocowanko / Nadia Berkane ; Il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia zaprosiła koleżankę na pierwsze nocowanie w jej domu. W co się bawić? I co tym razem wymyśli psotny chomik Gryzek?
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Wypożyczalnia Maszkienice
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i wesoły dzień w przedszkolu / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tekst pol. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Data wyd. wg: www.platon.com.pl.
Misia Marysia uwielbia swoje przedszkole. Zobaczymy, jak jej mija dzień, jakich ma kolegów i w co się lubi bawić.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Wypożyczalnia Łysa Góra
All copies are currently on loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i wielkanocne jajka / tekst Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2021]. - [20] stron, ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Marysia)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tekst polski.
Form of Work
Książki
Audience Group
0-5 lat Dzieci
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Bajki i baśnie
Zbliża się Wielkanoc, najwyższy czas na malowanie pisanek. Misia Marysia nie może się już doczekać świątecznego poszukiwania czekoladowych jajeczek. Kto ich uzbiera najwięcej? A kto pechowo trafi na surowe jajko?
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Sufczyn
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Book
In basket
Marysia jest starszą siostrzyczką / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tekst pol. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2010. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Data wyd. wg: www.platon.com.pl.
Mama misi Marysi spodziwea się dzidziusia. Dziweczynka już się nie może doczekać maleństwa. Czy będzie się umiała z nim bawić?
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
All copies are currently on loan: sygn. 821.133.1-93 (2 egz.)
Przerwa świąteczna
Book
In basket
Marysia ma ospę / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia plażuje nad morzem, bawi się na wsi i w ogrodzie, zaprasza na noc przyjaciółkę, zmaga się z ospą wietrzną i z tajemniczym złodziejaszkiem, który podkrada jej deser... Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów - warto do nich dołączyć!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Book
In basket
Marysia ma ospę / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia plażuje nad morzem, bawi się na wsi i w ogrodzie, zaprasza na noc przyjaciółkę, zmaga się z ospą wietrzną i z tajemniczym złodziejaszkiem, który podkrada jej deser... Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów - warto do nich dołączyć!
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łysa Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Book
In basket
Marysia na nartach / tekst Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Katowice : Debit, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Krzak Elżbieta. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Czas wolny od pracy ucznia Zima Narciarstwo alpejskie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Misia Marysia spędza ferie zimowe w górach. Uczy się jeździć na nartach, bawi się w śniegu i miło spędza czas z rodzicami. Wymarzone ferie!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
All copies are currently on loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Book
In basket
Marysia na wsi / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia wybiera się na wieś. Poznaje zwierzęta gospodarskie, karmi króliki, uczy się doić krowę. A jej przyjaciel chomik jak zwykle rozrabia i ląduke w... Zaraz się dowiecie, co mu się przytrafiło!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Book
In basket
Marysia nad morzem / Nadia Berkane ; Il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia wyjeżdża z rodzicami nad morze. Bawi się na plaży i kąpie w wodzie, a jej psotny przyjaciel Gryzek... wpada w małe tarapaty...
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Book
In basket
Marysia nad morzem / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis (1974- ) Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Rodzina Wakacje
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia plażuje nad morzem, bawi się na wsi i w ogrodzie, zaprasza na noc przyjaciółkę, zmaga się z ospą wietrzną i z tajemniczym złodziejaszkiem, który podkrada jej deser… Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów – warto do nich dołączyć!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łysa Góra
All copies are currently on loan: sygn. 812.133.1-93 (1 egz.)
Book
In basket
Marysia piecze ciasto / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Koala Pieczenie (obróbka termiczna żywności)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Bébé Koala fait la cusine, 2014.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
All copies are currently on loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Book
In basket
Marysia urządza urodziny / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tekst pol. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Data wyd. wg: www.platon.com.pl.
Misia Marysia urządza przyjęcie urodzinowe i zaprasza gości. Będzie oczywiście tort ze świeczkami i wspaniałe prezenty. Ciekawe jakie?
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
All copies are currently on loan: sygn. 921.133.1-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Book
In basket
Marysia w ogrodzie / Nadia Berkane ; Il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia pomaga tatusiowi w ogrodzie. Zachwyca się kolorowymi kwiatami, owocami i warzywami. A co tymczasem robi jej przyjaciel chomik? Oj,na pewno psoci!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Book
In basket
Marysia w restauracji / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Katowice : Debit, 2022. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane, Alexis Nesme)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustrator Krzak Elżbieta. Tłumacz Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Koala Restauracje
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Rodzina misi Marysi wybiera się do restauracji. Dziewczynka i jej chomik Gryzek mają zamiar udawać dorosłych, ale… zupełnie im to nie wychodzi. Czy wypada w restauracyjnej łazience chlapać się wodą i robić z papieru toaletowego zjeżdżalnię? Albo bawić się w chowanego pod stołem? Przygody bohaterki będą wspaniałą okazją do rozmowy z małym czytelnikiem o tym, jak należy się zachowywać w restauracji czy na przyjęciu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Przerwa świąteczna
Book
In basket
Marysia w szpitalu / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2013. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja (1970- ). Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Marysia potyka się o pozostawiony na schodach samochodzik, przewraca i łamie sobie rękę. Konieczna jest wizyta w szpitalu i założenie gipsu.
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Łysa Góra
All copies are currently on loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Maszkienice
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again