SOWA OPAC : Dębińskie Centrum Kultury

656 results

Book

In basket

rate

Siedem dni / Eve Ainsworth ; przekład Marcin Mortka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 241, [4] s. ; 21 cm.

Author

Ainsworth Eve. Mortka Marcin (1976- ). Tł.

Subject

Przemoc w szkole

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.:7 days, 2015.

7 dni" to odważna, ciekawa i podejmująca aktualny temat opowieść o zjawisku dręczenia w szkole, opowiedziana zarówno z perspektywy tyrana, jak i zastraszanej osoby. Jess jest zastraszana przez swoją rówieśnicę Kez. Z tego powodu jej bezpieczne życie szkolne, zmienia się w piekło. Kez ma również mnóstwo problemów, ale wciąż pociesza ją fakt, że jest lepsza od Jess - a przynajmniej tak myśli. Bezkompromisowo i celnie ujęty problem, z którym borykają się nastolatki na co dzień. Lektura dla osoby w każdym wieku.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Łysa Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Małe kobietki ; oprac. Deanna McFadden ; tł. Agnieszka Misiaszek ; il. Lucy Corvino. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 159, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Klasyka dla Najmłodszych)

Author

Alcott Louisa May (1832-1888) McFadden Deanna. Oprac. Misiaszek Agnieszka. Tł. Corvino Lucy. Il.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. : Little Women, 2005.

Na podstawie książki Louisy May Alcott.

no availability information

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Łysa Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieść o Angelinie Brownie / David Almond ; ilustracje Alex T. Smith ; tłumaczenie Helena Skowron. - Warszawa : Zielona Sowa, 2017. - 267, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Author

Almond David (1951- ). Autor. Smith Alex T. (1985- ). Ilustracje. Skowron Helena. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Aniołowie Rodzina Zjawiska paranormalne

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: The tale of Angelino Brown.

W życiu Berta i Betty Brownów pojawia się mały anioł. Bert, kierowca autobusu, znajduje go w kieszeni kurtki. Ich przyjaciele uważają, że mały jest uroczy. Podobnie jak Jack i Alicja z klasy 5K. Ale dyrektorka, pani Mole, nie jest już tego taka pewna, podobnie jak profesor Smellie oraz tajemniczy facet w czerni, który przedstawia się jako szkolny inspektor. No i w końcu Basher Malone – duży, niezdarny Basher Malone. On to dopiero NIE LUBI Angelino. I wygląda na to, że zamierza się go pozbyć… „Opowieść o Angelinie Brownie” to ciepła i zabawna historia napisana przez wielokrotnie nagradzanego Davida Almonda, autora m.in. „O chłopcu, który pływał z piraniami”.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój uwodziciel / Michel Amelin ; przeł. Iwona Puchalska. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 92[3] s. ; 18 cm.

(Ty+Ja=Serce)

Author

Amelin Michel (1955- ). Puchalska Iwona Tł.

Subject

Powieść młodzieżowa francuska

Serce w tytule serii przedstawione graficznie.

Tyt.oryg.: Le Bourreau de mon couer,2001.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spotkanie na Wybrzeżu Miłości / Michel Amelin ; przeł. Iwona Puchalska. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 95,[2] s. ; 18 cm.

(Ty+Ja=Serce)

Author

Amelin Michel (1955- ). Puchalska Iwona Tł.

Subject

Powieść młodzieżowa francuska

Serce w tytule serii przedstawione graficznie.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Łysa Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93IV/Po (1 egz.)

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśnie / Hans Chrystian Andersen ; il. Marek Szal ; na podstawie przekładu Cecylii Niewiadomskiej opracowała Anna Radko. - Kraków : Zielona Sowa , 1999. - 139 s. ; 23cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Szal Marek. il. Niewiadomska Cecylia. tł. Radko Anna. tł.

Subject

Opowiadania dziecięce polskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

There are copies available to loan: sygn. 821.113.4-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśnie na dobranoc / H. Ch. Andersen ; [rys. Marek Szal]. - Kraków : Zielona Sowa , 2003. - 98 s. : il. ; 21 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Szal Marek. Il.

Genre/Form

Literatura dziecięca duńska

Oryg. duń.

no availability information

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.113.4-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.113.4-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Łysa Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.113.4-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.113.4-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sufczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.113.4-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśnie na dobranoc / Hans Christian Andersen ; [rys. Marek Szal]. - Kraków : Zielona Sowa , 2006 . - 98, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Szal Marek. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce duńskie

Oryg. duń. Na okł. nazwa aut.: Hans Christian Andersen.

no availability information

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.113.4-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Łysa Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.113.4-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sufczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.113.4-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kieliszek trucizny / Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti ; przekł. [wł.] Jowita Lupa. - Kraków : Zielona Sowa, 2011. - 194, [5] s. : il. ; 21 cm.

(Na tropie sensacji / Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti)

Author

Baccalario Pierdomenico (1974- ). Gatti Alessandro (1975- ). Lupa Jowita. Tł.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa włoska

Tyt. oryg.: Un bicchiere di veleno,2009.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Łysa Góra

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kod królów / Pierdomenico Baccalario ; il. Matteo Piana ; tł. Dorota Duszyńska. - Kraków : Zielona Sowa, 2011. - 349, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Antykwariat pod Złotym Słońcem)

Author

Baccalario Pierdomenico (1974- ). Piana Matteo (1973- ). Il. Duszyńska Dorota. Tł.

Genre/Form

Powieść przygodowa Literatura młodzieżowa włoska

W piwnicy w Turynie, w miejscu zwanym Trybunał Miracles, jest ukryta Księga Języka Królów. Jest to najstarszy na świecie uniwersalny język, którego fragmenty są znane dzięki kilku królom i wielkim wodzom z przeszłości. Kto ma możliwość wypowiadania się w tym języku, osłabia moc swego słuchacza. Rodzice Beatrice wyjechali do Ameryki. Ona sama zamieszkała ze swoim wujem Glauko, właścicielem antykwariatu w centrum Turynu. Spędzanie dni wśród zakurzonych tomów nie należy do ciekawych zajęć. Ale gdy Audrey, kobieta z francuskim akcentem, i Zachar, kolekcjoner książek o tajemniczym pochodzeniu, pojawią się w antykwariacie i tym samym w życiu Beatrice i jej wuja, wszystko się zmienia. Od tego momentu obydwoje zostają wciągnięci w poszukiwanie pewnego skarbu. Muszą być jednak bardzo czujni – na tropie skarbu jest także Zachar. A szukają rzeczy wyjątkowej – Księgi języka królów, najstarszego na świecie uniwersalnego języka. Kto ma umiejętność posługiwania się nim, potrafi samymi słowami ograniczyć siłę i moc słuchacza. Glauko i Beatrice będą musieli zapobiec temu, aby bezwzględny kolekcjoner zrealizował swój plan... Zanim będzie za późno! Nowa publikacja autorstwa Pierdomenico Baccalario znanego między innymi z serii Ulysses Moore. Tajemnica, mroczna atmosfera, magia, przygoda i urok nieznanych zakamarków Turynu. [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Łysa Góra

There are copies available to loan: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gdzie twój dom, Telemachu? / Adam Bahdaj. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 262, [2] s. ; 21 cm.

(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa.)

Author

Bahdaj Adam (1918-1985).

Genre/Form

Powieść młodzieżowa polska

Maciek Łańko, bohater Telemacha w dżinsach, przeprowadza się z przyszkolnego internatu do domu swojego wuja. Jak jednak przyjmie go kuzyni ciotka? Czy chłopiec znajdzie u nich dom, czy tez będzie musiał wyruszyć w kolejną podróż po Polsce w poszukiwaniu swojego miejsca w życiu?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piraci z Wysp Śpiewających / Adam Bahdaj. - Kraków : Zielona Sowa , 2004. - 175, [1] s. ; 21 cm.

(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa.)

Author

Bahdaj Adam (1918-1985).

Genre/Form

Powieść młodzieżowa polska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Stracone złudzenia : Dwaj poeci ; Wielki człowiek z prowincji w Paryżu ; Cierpienia wynalazcy/ Honoré de Balzac ; przeł. [z fr.] i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński . - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 521, [2] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła literatury światowej.)

Author

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł.

Subject

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Illusions perdues : Les deux poetes ; Un grand homme de province a Paris ; Les souffrances de l'inventeur.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Łysa Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 69, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

Author

Barrie James Matthew (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Peter Pan in Kensington Gardens.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sufczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Piotrusia Pana : (Piotruś i Wendy) / J. M. Barrie ; tł. Maciej Słomczyński ; ilustr. Mabel Lucie Attwell. - Kraków : Zielona Sowa, 2000. - 149 s. : il. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

Author

Barrie James Matthew (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tł. Attwell Mabel Lucie (1879-1964).

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł. Paweł Łopatka ; il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : Zielona Sowa, [2000]. - 113, [2] s. : il. ; 21 cm.

Author

Baum L. Frank (1856-1919) Łopatka Paweł (tłumacz). Tł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ). Il.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: [The wizard of Oz].

„Czarnoksiężnik z krainy Oz” to niezapomniana przygoda dwunastoletniej Dorotki, która za sprawą potężnego tornada trafia do magicznej krainy Oz. Dziewczynka spotyka tam przyjaciół: Stracha na wróble, tchórzliwego Lwa oraz blaszanego Drwala, którzy pomagają jej dotrzeć do władcy tego świata. Dorotka wierzy, że tylko z jego pomocą będzie mogła wrócić do domu.

no availability information

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Łysa Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sufczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-93 (2 egz.)

Czytelnia Porąbka Uszewska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 921.111(73)-93 (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Wesele Figara / P. A. C. de Beaumarchais ; przeł. i przedmowa Tadeusz Boy - Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 223, [1] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Author

Beaumarchais Pierre Agustin Caron Żeleński (Boy) Tadeusz. Przedm.

Subject

Komedia francuska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński-Boy ; [posł. Anna Spólna]. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 98, [2] s. ; 21 cm.

Author

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł. Spólna Anna. Posł.

Genre/Form

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Le roman de Tristan et Iseut.

no availability information

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sufczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwierzęta : te, co biegają / [teksty Mariagrazia Bertarini, Paola Fabris ; tł. Oskar Styczeń]. - Kraków : Zielona Sowa, 2010. - 125, [3] s. : il. kolor. ; 18 cm.

(1000 Pytań)

Author

Bertarini Maria Grazia. Fabris Paola. Styczeń Oskar. Tł.

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Tyt. oryg.: 1000 domande - Gli animali, 2008.

Tyt. oryg.: Animali, 2008.

Idealna i fascynująca książka dla małych odkrywców, którzy nieustannie szukają ciekawostek o zwierzętach. Książka daje możliwość odkrycia wielu nowych, interesujących informacji, pozwala poznać wspaniały świat zwierząt z bliska, odkryć ich zwyczaje, pochodzenie, sposób porozumiewania się. Na końcu każdego rozdziału młody czytelnik przeczyta o rekordach w świecie zwierząt: o zwierzętach śmiesznych, wielkich, szybkich, sprytnych, a nawet dziwnych!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 592/599 I/N (1 egz.)