SOWA OPAC : Dębińskie Centrum Kultury

Book

In basket

rate

Skąpiec / Moliere ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; [posł. Marta Tomczyk]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2006. - 116, [3] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej.)

Author

Molie`re (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł. Tomczyk-Maryon Marta. Posł.

Genre/Form

Komedia francuska

Skąpiec to jedna z najlepszych i najzabawniejszych komedii Moliere'a, która należy także do "żelaznego repertuaru" większości teatrów. W utworze tym komediopisarz prowadzi z czytelnikiem swoistą, zaskakującą grę balansując między komizmem a tragizmem. Moliere potrafi rozśmieszać do łez a równocześnie ukazać smutną, a nierzadko przerażającą prawdę o nas samych. Skąpiec jest, tak naprawdę, komedią o człowieku ogarniętym chorobliwą manią bogacenia się, posiadania majątku za wszelką cenę. A cena to naprawdę wysoka - zniszczone więzy rodzinne i samotność. Tytułowy bohater, Harpagon przestaje być komiczny, w scenach, które pokazują go jako ojca. Skąpstwo doprowadziło go do nie liczenia się z uczuciami swoich dzieci, córka i syn przeszkadzają mu w realizacji planów, a ich utrzymanie jest kosztowne. Co za tym idzie, Harpagon nienawidzi swoich dzieci i chce się ich pozbyć. W tym celu snuje małżeńskie plany - córkę wyda za każdego, kto weźmie ją bez posagu, syn powinien się ożenić ze starszą i odpowiednio bogatą wdową. Komedia ta uzyskuje więc całkiem niewesołe oblicze, jako studium tyranii i przemocy w rodzinie, a także skrajnego materializmu. I kto wie, czy właśnie nie to odczytanie jest najbardziej interesujące i aktualne dla współczesnego czytelnika. Jeśli ubierzemy Harpagona w elegancki garnitur, a siedemnastowieczny Paryż zamienimy na przykład na miasto X początku naszego wieku, to może się okazać, że Skąpiec nic nie stracił na swej aktualności.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Łysa Góra

All copies are currently on loan: sygn. 821.133.1-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Maszkienice

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-2 (1 egz.)

Notes:

General note

Tyt. oryg.: L'avare. - Nazwa aut.: Jean Baptiste Poquelin. Nazwa aut. posł. pod tekstem. Na książce także pseud. tł.: Boy.