Bajki po polsku i angielsku

Książka

W koszyku

oceń

Bajki po polsku i angielsku / tekst ang. Simon Messing ; tł. Ewa Palczak ; il. Małgorzata Flis. - Kraków : Global Metro, 2011. - 104, [2] s. ; il. ; 16x22 cm.

Autor

Messing Simon. Palczak Ewa. Tł. Flis Małgorzata. Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce Bajka i baśń

"Bajki po polsku i po angielsku" to specjalna pozycja wśród literatury w wydaniu dwujęzycznym. Książka zawiera adaptacje pięciu najpiękniejszych bajek świata - po polsku i angielsku. Pinokio - Pinocchio Stoliczku, nakryj się! - The Wishing Table Szklana góra - The Glass Mountain O rybaku i złotej rybce - The Fisherman and the Goldfish Jaś i Małgosia - Hanzel and Gretel Wszystkie elementy: nowoczesna forma, wspaniałe ilustracje oraz język obu wersji przystosowane są do możliwości percepcyjnych dziecka. Pokaż dziecku świat bajek i zachęć do nauki angielskiego przez zabawę! Dwujęzyczne polsko-angielskie adaptacje przygotowane specjalnie dla dzieci W jednym tomie niezwykłe przygody bohaterów aż pięciu klasycznych baśni Bogato ilustrowana doskonała pomoc do nauki języka przez zabawę.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93:821.111-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93:811.111 (1 egz.)

Wypożyczalnia Łysa Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93:821.111-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93:821.111-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sufczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93:811.111 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Zawiera adaptacje pięciu bajek po polsku i po angielsku.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Pinokio=Pinocchio ; Stoliczku, nakryj się!=The wishing table ; Szklana góra=The Glass Mountain ; O rybaku i złotej rybce=The Fisherman and the Goldfish ; Jaś i Małgosia=Hanzel and Gretel.

Uwaga dotycząca języka

Tekst równol. pol i ang.