Zabawa
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(22)
Forma i typ
Książki
(22)
Proza
(18)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poezja
(1)
Dostępność
nieokreślona
(14)
wypożyczone
(10)
dostępne
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
(11)
Wypożyczalnia Dębno
(6)
Wypożyczalnia Łysa Góra
(4)
Wypożyczalnia Maszkienice
(4)
Autor
Głowińska Anita
(3)
Supeł Barbara
(3)
Tullet Hervé (1958- )
(3)
Supeł Barbara. Staś Pętelka
(2)
Łuksza Agata
(2)
Backshall James R
(1)
Boutavant Marc (1970- )
(1)
Clark Brenda
(1)
Desbordes Astrid
(1)
Fic Katarzyna
(1)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(1)
Hudson Katy
(1)
Lang Max (1982- )
(1)
Lang Suzanne
(1)
Lang Suzanne Szym Pansik
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(1)
Malicka Magdalena
(1)
Molnár Ferenc (1878-1952)
(1)
Mulczyk-Skarżyński Jacek
(1)
Musiał Łukasz (1976- )
(1)
Nawrocka Ewa
(1)
Nicholls Sally (1983- )
(1)
Olszański Tadeusz (1929- )
(1)
Piętka Katarzyna
(1)
Podleś Ewa (1952- )
(1)
Rzepecka-WeiB Gabriela
(1)
Staś Pętelka
(1)
Steffensmeier Alexander (1977- )
(1)
Szarf Maria
(1)
Szymanowicz Maciej
(1)
Tychmanowicz Marta
(1)
Vang Nyman Ingrid (1916-1959)
(1)
Waechter Philip (1968- )
(1)
Wasilewicz Grażyna
(1)
Woollvin Bethan
(1)
Węgleńska Anna
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Łuksza Agata (1983- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
1901-2000
(2)
1901-1914
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(22)
Odbiorca
Dzieci
(22)
0-5 lat
(19)
6-8 lat
(14)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura francuska
(4)
Literatura angielska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura węgierska
(1)
Temat
Kobieta
(801)
Powieść amerykańska
(571)
Powieść polska
(518)
Rodzina
(449)
Miłość
(397)
Zabawa
(-)
Przyjaźń
(345)
Tajemnica
(341)
Relacje międzyludzkie
(309)
Literatura polska
(259)
Powieść angielska
(257)
Literatura dziecięca polska
(251)
Zabójstwo
(194)
Śledztwo i dochodzenie
(184)
Trudne sytuacje życiowe
(174)
Sekrety rodzinne
(171)
Zwierzęta
(169)
Rodzeństwo
(166)
Uczucia
(154)
II wojna światowa (1939-1945)
(152)
Małżeństwo
(147)
Policjanci
(147)
Powieść obyczajowa
(140)
Literatura młodzieżowa polska
(138)
Wybory życiowe
(132)
Osoby zaginione
(120)
Relacja romantyczna
(119)
Matki i córki
(116)
Boże Narodzenie
(109)
Dzieci
(105)
Powieść francuska
(99)
Nastolatki
(97)
Życie codzienne
(94)
Pisarze polscy
(87)
Opowiadanie polskie
(86)
Żydzi
(86)
Powieść niemiecka
(84)
Powieść młodzieżowa polska
(81)
Powieść polska - 21 w.
(79)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(77)
Dziewczęta
(76)
Poezja polska
(76)
Powieść rosyjska
(74)
Historia
(73)
Powieść historyczna
(73)
Uprowadzenie
(71)
Ludzie a zwierzęta
(68)
Seryjni zabójcy
(66)
Literatura angielska
(65)
Dziecko
(64)
Psy
(64)
Dziadkowie i wnuki
(63)
Magia
(63)
Prywatni detektywi
(63)
Dziennikarze
(62)
Język polski
(62)
Ojcowie i córki
(62)
Koty
(61)
Literatura młodzieżowa
(61)
Poszukiwania zaginionych
(61)
Literatura dziecięca angielska
(60)
Poezja dziecięca polska
(60)
Polacy za granicą
(59)
Wsie
(59)
Wakacje
(56)
Pisarze
(55)
Uczniowie
(55)
Literatura amerykańska
(54)
Literatura piękna
(53)
Opowiadanie dziecięce polskie
(53)
Przestępczość zorganizowana
(53)
Wojna 1939-1945 r.
(53)
Duchowieństwo katolickie
(51)
Prowincja
(51)
Wychowanie w rodzinie
(51)
Powieść
(49)
Podróże
(48)
Polska
(48)
PRL
(47)
Władcy
(47)
Arystokracja
(46)
Literatura
(46)
Lekarze
(45)
Literatura dla dzieci
(45)
Marzenia
(45)
Mężczyzna
(45)
Szczęście
(45)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(44)
Literatura młodzieżowa angielska
(44)
Chłopcy
(43)
Samotne matki
(43)
Literatura dziecięca
(42)
Dojrzewanie
(41)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(41)
Prawnicy
(41)
Zemsta
(41)
Śmierć
(41)
Romans
(40)
Samotność
(40)
Studenci
(40)
Zdrada
(40)
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Budapeszt (Węgry)
(1)
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(17)
Książka obrazkowa
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Broszura
(1)
Dla dzieci
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książka zabawka
(1)
Powieść
(1)
Rymowanki
(1)
Wiersze
(1)
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Edzio i Przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)
Tytuł oryginału: La course de luge
Spadł śnieg i miś Antoni ogłasza wielki wyścig sanek. Edzio i Coś trochę się boją. Czy w tym wyścigu trzeba się ścigać? Antoni jest pewny swojego zwycięstwa, ale ten wyścig kończy się zupełnie inaczej niż przewidywał. Kolejna część serii „Edzio i przyjaciele" tym razem nawiązuje do tematu zwycięstwa i porażki, rywalizacji i pokonywania strachu. Książkę zilustrował znakomity francuski grafik Marc Boutavant, twórca znanego na całym świecie misia Mukiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maszkienice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kicia Kocia / Anita Głowińska)
Z cyklu "Kicia Kocia".
Kicia Kocia bardzo lubi grać w piłkę nożną. Wybiera się do parku, gdzie już czekają Julianek i Adelka. Zabawa toczy się w najlepsze. W pewnym momencie włącza się do niej nowy kolega. Nie może kopać piłki, bo jeździ na wózku, ale za to świetnie rzuca. Kici Koci i przyjaciołom zabawa w rzucanie piłki także zaczyna się podobać.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Maszkienice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia na traktorze / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2015. - [22] strony : ilustracje ; 20x20 cm.
(Kicia Kocia)
Kicia Kocia odwiedza wujka na wsi. Zachwyca się traktorem, który wujek kupił do pracy w sadzie. Po powrocie do domu zaprasza Packa i razem bawią się w sadowników. Kicia Kocia to bohaterka serii książeczek autorstwa Anity Głowińskiej dla najmłodszych czytelników. Tytułowa rezolutna kotka wraz z wyrozumiałymi opiekunami i wiernymi przyjaciółmi: Packiem, Adelką i Juliankiem odkrywa odważnie świat i uczy się najważniejszych zasad i prawideł w codziennym życiu. Kicia Kocia podbiła serca maluchów: przygody kotki, które autorka ilustruje za pomocą wyraźnych dużych kształtów i wyrazistych barw, są sympatyczną lekturą już dla dzieci 2-letnich. Do tej pory w serii ukazało się trzynaście tytułów. Tytuły z serii Kicia Kocia znajdują się na Złotej Liście książek polecanych przez Fundację „ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Maszkienice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za dużo zimowych zabaw / Katy Hudson. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Tytuł oryginału: A loud winter's nap.
Stanowi kontynuację książki pt.: Za dużo marchewek.
Ilustracje kolorowe na wyklejkach.
Kontynuacja książki „Za dużo marchewek”. Opowieść o żółwiu, który bezskutecznie usiłuje zapaść w sen zimowy. Z upragnionego letargu wyrywają go m.in. śpiew ptaka, kucie w lodzie rzeźbiącego w nim królika, wycinka drzew itd., aż do finału, w którym żółwik zasmakuje w urokach zimy i zrezygnuje z zimowego snu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dębno
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szym Pansik ; t. 3)
Szym Pansik, bohater bestsellera "New York Timesa", powraca w przezabawnej kontynuacji o radzeniu sobie z frustracją, gdy nie możesz robić tego, co chcesz. Tej nocy szkoda czasu na sen! Szym Pansik nie zamierza spać, tylko bawić się z przyjaciółmi przez CAŁĄ noc. Jak długo wytrzyma? Hm. Sprawdźcie sami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi, Tommy i Annika przeczytali w gazecie o chuliganach panoszących się w sztokholmskim parku. Annika stwierdziła, że nikt się tak nie nadaje do zaprowadzenia tam porządku jak Pippi! Wyruszają więc w trójkę wraz z koniem i małpką Panem Nilssonem do stolicy. Co zastaną na miejscu? Czy Pippi, najsilniejszej dziewczynce świata, uda się rozprawić z opryszkami nękającymi spacerowiczów?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Deszczowe lato / Magda Malicka ; ilustracje Katarzyna Fic. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 46, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Już Czytam Sylabami)
Do czego może doprowadzić budowanie szałasu w deszczowy dzień. Jak zostać mistrzem zabawy w chowanego. Czy czekoladowe babeczki zawsze są dobre na poprawę humoru? Jak należy wykonać indiański taniec deszczu? Przeczytaj opowiadania i sprawdź, jakie wesoły przygody spotkały Zuzę i Marcela oraz, co z tego wynikło. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dębno
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.
Tytułowy Plac Broni to ulubione miejsce zabaw grupy chłopców, którym przewodzi Janosz Boka. Wśród członków grupy znajduje się również Ernest Nemeczek, główny bohater książki, najniższy stopniem i najmniej poważany chłopiec, który często jest kozłem ofiarnym. Inna grupa chłopców, Czerwone Koszule, chce zająć Plac Broni, aby móc grać na nim w palanta. Przywódcą tej grupy jest Feri Acz. Walki pomiędzy chłopcami o prawo do Placu Broni, znaczącego dla nich więcej niż zwykły plac dziecięcych zabaw, stanowią oś fabuły powieści. Główny bohater, choć z pozoru jest najsłabszym ogniwem swojej grupy, wykazuje się niezwykłą odwagą i zdobywa szacunek kolegów. Podejmuje szereg heroicznych czynów, w których efekcie zachorował na zapalenie płuc. Mimo choroby bierze udział w decydującej bitwie, ostatkiem sił przyczyniając się do zwycięstwa nad Czerwonymi Koszulami. Jaką cenę przyjdzie Ernestowi Nemeczkowi zapłacić za bohaterskie czyny? Czy Janosz Boka i jego kompani ocalą Plac Broni?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.511.141-93 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maszkienice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taka Alpaka : Salon fryzjerski / [tekst i ilustracje:] Ewa Podleś. - Warszawa : Wydawnictwo Juka-91, copyright 2023. - [28] stron : ilustracje ; 20 cm.
Taka Alpaka jest doskonałą fryzjerką. Kiedy w dniu wielkiego balu organizowanego na Dębowej Polanie w jej salonie od rana zjawiają się klienci, Alpaka wie, że będzie miała ręce pełne roboty. Świnka zamarzy o kucyku, Lis o kolorowej brodzie, Lew zechce się ostrzyc? Czy wszystkie zwierzęta będą zadowolone? Czy Alpaka zdąży się przygotować i wziąć udział w balu? Pięknie zilustrowana książeczka, która oswaja dzieci z salonem fryzjerskim, stosowanymi w nim akcesoriami, a przy tym pomaga pokonać strach i... uczy serdeczności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Ein Platz nur für Lieselotte" 2020.
Z cyklu "Krowa Matylda".
Przez całe popołudnie Krowa Matylda i inne zwierzęta w gospodarstwie kłóciły się, kto następny ma się bawić piłką do skakania. Gospodyni miała już tego dość i zaproponowała im wspólną zabawę w chowanego. Co było kryjówką krowy Matyldy?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzielny pacjent : Staś Pętelka / Barbara Supeł ; ilustrowała Agata Łuksza. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2023. - 44, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Staś Pętelka)
Jak smakuje zupa z piasku? I czy warto ją w ogóle jeść? Po zjedzeniu piaskowej zupy Staś musi iść do lekarza, bo boli go brzuch. Chłopiec troszkę się boi… Czy uda mu się oswoić swój lęk? Bogato ilustrowana seria dla dzieci ukazuje istotne wydarzenia z życia przedszkolaka. Każde dziecko odnajdzie tu znane mu sytuacje i wraz ze Stasiem spotka się z emocjami, których samo doświadcza. Warto również poznać Jadzię Pętelkę, młodszą siostrę Stasia – bohaterkę serii dedykowanej maluszkom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dębno
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Staś Pętelka : Wielka wyprawa / Barbara Supeł ; ilustrowała Agata Łuksza. - Warszawa : Zielona Sowa, 2020. - 44, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm
(Staś Pętelka)
Staś i Jadzia po raz pierwszy w życiu wyruszają w podróż bez rodziców! Dziadkowie zabierają wnuczęta do górskiego domku pani Krystyny i pana Bogdana - przyjaciół poznanych w sanatorium. Dzieci czeka wyjątkowa odskocznia od codziennej rutyny: kibicowanie dziadkom grającym w karty do późna w nocy, chodzenie w piżamach do samego południa i nielimitowany dostęp do owocowych galaretek. Wakacje z dziadkami to najlepsza przygoda na świecie! Nie ominą ich także typowe górskie atrakcje - przejażdżka kolejką, spacery po szlakach i kupowanie pamiątek dla wszystkich członków rodziny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Staś Pętelka : Biwak na działce / Barbara Supeł ; ilustrowała Agata Łuksza. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2022. - 44, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Staś Pętelka / Barbara Supeł)
Z cyklu "Staś Pętelka".
Okładka wliczona w paginację.
Kolejna część przygód o Stasiu Pętelce. Tym razem chłopiec wraz z kolegą i jego rodzicami spędzają weekend na działce. Będzie fajnie, ale i nieco strasznie, bo chłopcy przenocują w namiocie… sami. To będzie dla nich czas pełen wyzwań, wrażeń i nowych doświadczeń. Staś z przyjacielem spróbują być odważni i samodzielni, ale czy uda im się pokonać swoje lęki? Bogato ilustrowana seria dla dzieci ukazuje istotne wydarzenia z życia przedszkolaka. Każde dziecko odnajdzie tu znane mu sytuacje i wraz ze Stasiem spotka się z emocjami, których samo doświadcza. Warto również poznać Jadzię Pętelkę, młodszą siostrę Stasia – bohaterkę serii dedykowanej maluszkom!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Porąbka Uszewska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Figle migle /Hervé Tullet ; [translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa :Babaryba,2015. - [61] strony :ilustracje kolorowe ;23 cm.
Opis wg okł.
Magiczne kropki z bestsellera Naciśnik mnie chcą się znowu bawić i potrzebują waszej pomocy!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dębno
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Łysa Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Turlututu i przepraszam za pardą / Hervé Tullet. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2019. - [44] strony : ilustracje ; 22 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
TURLUTUTU I PRZEPRASZAM ZA PARDĄ! to siódma już część przygód jednookiego bohatera Turlututu. Tym razem okazuje się, że w książce grasuje zła czarownica, która rzuca klątwę na... No właśnie - tego dowiecie z najnowszej części przygód Turlututu i Waszych też. Jak zawsze mnóstwo kreatywnych pomysłów, rodzice wciągnięci do zabawy, a dzieci baardzo zadowolone!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dębno
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W krainie ogra / Hervé Tullet. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2019. - [57] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Turlututu / Hervé Tullet)
Opis według okładki.
Mam na imię Turlututu i zapraszam was do mojej książki pełnej przygód, zadań i niespodzianek! Czytajcie i bawcie się razem ze mną! [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dębno
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzień z przyjaciółmi / Philip Waechter ; przekład Łukasz Musiał. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 24 cm.
Szop pracz chce upiec szarlotkę, ale ponieważ nie ma w domu jajek, udaje się do Lisa, który potrzebuje drabiny. Idą więc do borsuka. On ma prawie wszystko, ale również potrzebuje pomocy – od Niedźwiedzia. Tak więc cała czwórka (z krukiem) kontynuuje wędrówkę przez pola i łąki, skubiąc po drodze jeżyny. Znajdują niedźwiedzia z wędką przy strumieniu. Opowiadanie o piątce przyjaciół, którzy spędzają spokojny i przyjemny dzień razem. Relaksująca, pogodna i poetycka książka obrazkowa o uważności i cieszeniu się chwilą. Tak piękna w swej prostocie, że niewątpliwie ma szansę stać się klasyką.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łysa Góra
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej