SOWA OPAC : Dębińskie Centrum Kultury

31 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Martynka)

Autor

Charlet Nadette Fabisińska Liliana (1971- ) Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011)

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Roboty ręczne Wielkanoc

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera.

Zapraszamy do wielkanocnej pracowni Martynki - bohaterki serii bestsellerowych książek. Ze zwykłych materiałów oraz opisanych i zilustrowanych instrukcji krok po kroku, dzieci z niewielką pomocą osoby dorosłej wyczarują piękne ozdoby na Wielkanoc - papierowe wiosenne kwiaty, kolorowe jajka, zajączki, doniczkowe dzwonki, a także słodkie co nieco. Na końcu książki znajdziecie szablony, aby jeszcze łatwiej można było wykonać załączone projekty. To wspaniałe pomysły do wykonania w domu, w przedszkolu i szkole.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łysa Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kuchnia Martynki : najlepsze przepisy zilustrowane krok po kroku / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; przepisy Hubert Colson ; il. przepisów Nadette Charlet ; [tł. Ewa Łukaszyk]. - Poznań : Papilon - Publicat, [2009]. - 55, [2] s. : il. kolor. ; 25x27 cm.

(Martynka.)

Autor

Colson Hubert. Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Charlet Nadette. Łukaszyk Ewa.

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci. Przepisy kulinarne.

Tyt. oryg.: La pâtisserie avec Martine, 2004, Le sucré salé avec Martine, 2004.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sufczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 641.55./.56 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany słownik angielsko- polski z Martynką / tekst Sylvie Decaux ; il. Marcel Marlier ; [tł. Katarzyna Kalisiak]. - Warszawa : Papilon, 2007. - 95,[1] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Decaux Sylvie. Kalisiak Katarzyna. Marlier Marcel (1930-2011).

Temat

Słownik angielsko- polski dla dzieci.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 811.111::811.162.1]'374(02.025.2)(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany słownik angielsko-polski z Martynką / tekst Sylvie Decaux ; il. Marcel Marlier ; tł. Katarzyna Kalisiak. - Warszawa : Papilon, 2007. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Decaux Sylvie (1958- ). Marlier Marcel (1930-2011). Kalisiak Katarzyna.

Gatunek

Słowniki angielsko-polskie dla dzieci.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 811.111::811.162.1]"(02.025.2)(02.053.2)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - małe historie o zwierzętach / tekst oryginału Gilbert Delehaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929-2017). Fabisińska Liliana (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Sympatyczne przygody Martynki - ulubionej bohaterki - wzruszają, bawią i uczą dzieci na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą ciepły nastrój.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łysa Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Martynka bawi się w teatr / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il.. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat : Papilon, 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Temat

Literatura dziecięca belgijska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

Tyt. oryg. : Martine fait du théâtre

Ciekawe i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają, bawią i uczą jej rówieśniczki na całym świecie. Polskim czytelniczkom przygody Martynki opowiada Wanda Chotomska.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i 40 kuchcików / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, [2008]. - [20] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Temat

Literatura dziecięca belgijska

Tyt. oryg.: Martine et les marmitons.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(438)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Martynka i arka Noego / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, 2006. - [19] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Temat

Literatura dziecięca belgijska

Tyt. oryg.: Martine l'arche de Noé.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maszkienice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i cztery pory roku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spólka, 2000. - 18, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: Martine et les quatre saisons ,1962 .

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i osiołek Wesołek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2001. - [10] k. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Temat

Literatura dziecięca belgijska

Tyt. oryg. : Martine et l'ane cadichon.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Maszkienice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka idzie na bal / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, 2005. - [19] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Literatura dziecięca belgijska

Tyt. oryg.: Martine se déguise.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sufczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133(493)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka kocia mama / [tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; il. Marcel Marlier] ; tekst polski Wanda Chotomska. - Poznań : Papilon - Publicat, 2019. - [21] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Koty Wakacje

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału:Martine et le chaton vagabond.

Martynka jest na wakacjach u cioci Róży. Na wsi mieszkają najróżniejsze zwierzęta. Martynka szczególnie uwielbia kotki. [Opis wydawcy].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maszkienice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka na wsi / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, [2008]. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Temat

Literatura dziecięca francuska

Tyt. oryg.: Martine a la ferme.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1(438)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka pod żaglami / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka poznaje ptaki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2000. - 21 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Literatura dziecięca belgijska

Tyt. oryg.: Martine en classe de découverte .

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst. oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, [200?]. - 159, [2] s. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929- ).

Gatunek

Literatura dziecięca belgijska

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Porąbka Uszewska

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.(493)-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Dębno

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Łysa Góra

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Maszkienice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133(493)-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sufczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133(493)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka uczy się pływać / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, [2000]. - 20 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Literatura dziecięca belgijska

Tyt. oryg.: Martine apprend á nager.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sufczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka w domu / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2002. - 159 s. : il. ; 26 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Literatura dziecięca belgijska

Zawiera : "Martynka i wielkie sprzątanie", "Martynka i braciszek", "Martynka i cztery pory roku", "Martynka w ogrodzie", " Martynka w kuchni", "Martynka jest chora", "Martynka i Dzień Mamy", "Martynka i przeprowadzka"

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sufczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat , 2006. - 159, [2] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Literatura dziecięca belgijska

Tyt. oryg.: Martine au pays des contes .

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dębno

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Martynka w ogrodzie/ tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, [2001]. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie. Literatura dziecięca francuska

Ciekawe i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają, bawią i uczą jej rówieśniczki na całym świecie. Polskim czytelniczkom przygody Martynki opowiada Wanda Chotomska. [Merlin, 2003]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maszkienice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1- (1 egz.)